tag:blogger.com,1999:blog-24384124586660835672024-03-15T04:10:44.915-07:00YO ESCRIBOAquí hay un poco de mí, a veces mucho. Mis temores, mis inquietudes, mis tristezas y mis alegrías.Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.comBlogger77125tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-90740429903939985462021-01-09T16:45:00.007-08:002021-01-09T16:45:53.785-08:00LAS HORMIGAS<p> </p><div style="border-bottom: solid #4F81BD 1.0pt; border: none; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4.0pt 0cm;">
<h1 style="text-align: left;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Las hormigas</span></i></h1>
</div>
<p align="right" class="MsoSubtitle" style="text-align: right;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Susana Arroyo-Furphy<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><o:p> H</o:p></span><span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt;">ace varios días tuve la idea de hacer una
verdadera limpieza en mi escritorio. Soy editora de una guía de turistas y
recibo textos y fotografías diariamente </span><i style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt;">on-line</i><span style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt;">,
es decir, por medio del uso de internet. El ordenador se ha convertido en mi
maestro, amigo, colega, lápiz, bolígrafo, cuaderno de notas, recordatorio,
cómplice de aventuras y más actividades, usos y cualidades. Algunas son, como
cualquier otra cosa en el mundo, no tan positivas, como cuando hay que limpiar
la memoria caché, es decir la duplicadora de los datos; cuando hay que evitar
la entrada de virus o males dañinos; cuando hay que reiniciar, restaurar o
apagar para dejarlo descansar un rato, es decir, como todas las cosas del mundo
requiere de paciencia, limpieza, buen trato y atención.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Todo lo que deseo o quiero encontrar está ahí, en
este moderno aparato electrónico que hace las veces de compañero ideal pues
aunque de cuando en cuando se queja, nunca me grita si bien exige ciertos
cuidados. Así que, como decía, me dispuse a ordenar mi lugar de trabajo, mi
lugar de trabajo pues por desgracia no todo está en el ordenador, también tengo
una taza de café siempre cerca de mí, del lado izquierdo del teclado pues del
lado derecho tengo el “mouse” o ratón y no quiero estropear algo importante si llegara
a derramar algunas gotas. A veces traigo conmigo un par de galletas para sopear
en el café pues me encanta hacerlo y creo que me relaja un poco, debido a la
tensión diaria.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Tengo, además, varios juegos de gafas ya que mi
vista ha decidido cansarse por las tardes y sufrir el agudo astigmatismo por
las mañanas, por lo cual se encuentran diseminados algunos estuches y
limpia-gafas, esas telitas cortadas siempre en la orilla de la misma forma con
unas tijeras estriadas, para evitar que se deshilache el paño. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Los únicos compañeros de batallas que acompañan a
mi ordenador son los papelitos de colores con pegamento, llamados <i style="mso-bidi-font-style: normal;">post-it</i> que a veces utilizo, en caso de
extra-anotación. Tengo de varios colores, amarillo, rosa, naranja, verde y
negro, para el cual poseo un lápiz color plata que me recuerda la psicodelia de
los años ’70.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Hay una lámpara que tiene cierto estuche colgado
hecho de tela que me trajera mi amiga Sue de la India, es lo que llaman <i style="mso-bidi-font-style: normal;">batik</i> y me lo obsequió para contribuir
con la gama de estuches para gafas, pero yo lo uso para colgar papelitos de
colores como recordatorios urgentes. Esa bolsita-estuche, cuelga de la lámpara
y así tengo todo a la mano.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Un día me visitó uno de los autores de la guía y se
apiadó de mi cojín del ratón, llamado <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pad</i>,
así que me ha regalado uno muy bello con un castillo que me parece es de
Alemania, de Schwetzingen, pues tiene la forma de las grandes y soberbias
construcciones casi cilíndricas que bordean el Rin.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Detrás del monitor de la derecha (tengo dos para
editar), se encuentra una pila más o menos ordenada de libros y revistas que
consulto como ayuda a mi trabajo; y detrás del de la izquierda está el
micrófono y la cámara que uso cuando me tengo que comunicar con mis clientes.
Sobre la unidad de procesamiento de mi ordenador (CPU) tengo algunas
fotografías de familia, un calendario y un viejo sacapuntas con forma de barco
que es, realmente, el único adorno de este lugar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Los últimos objetos que quiero enumerar son: una
cajita, en la cual guardo tarjetas de los clientes, una vieja libretita de
direcciones, un espejito para ocasiones de emergencia (?) y algunos recibos
pendientes de pago; una libretita roja con elefantes grises de la marca
“kukuxumusu” que me alegra las tantas horas de trabajo y los CD’s con mi música
preferida, un <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ipod</i> nano para cuando
me aburre la música preferida, y los auriculares.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Decidí limpiar cada objeto y retirar las cosas a
las que ya no doy ningún uso. Pensé que debía conservar todo pues era y es mi
mundo. Aquí paso más de ocho horas al día y he vivido así los últimos cinco
años. Mi contacto con la gente y el mundo es a través de mi ordenador. Debo
estar aquí, sentada, en buena postura y tratar de levantarme al menos cada dos
horas. El médico me ha dicho que lo debo hacer cada 20 minutos y me hizo
comprar un dispositivo que enciende una luz de alerta al cumplirse ese tiempo,
pero me ponía muy nerviosa y no dejaba de verlo, así que decidí desecharlo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">La limpieza de mi escritorio me ha llevado varios
días pues he decidido invertir la posición de los monitores y del CPU,
solamente por diversión. Cuando llevé a cabo este proceso encontré un pequeño
agujero debajo de la unidad. No le di importancia pues el escritorio es viejo y
está parcialmente apolillado, así que continué con mi labor.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Al día siguiente tenía varios mensajes de clientes
y amigos pero preferí dejarlos para más tarde, de lo contrario mi labor de
organización nunca acabaría. Al filo del mediodía terminé, sonriente, y me
preparaba al trabajo fecundo y creativo (eso me decía a mí misma para
animarme). Decidí salir a comer antes de continuar o empezar con el trabajo de
edición, y al regresar encontré que la pila de libros y revistas que había
colocado en el lugar donde se encontraba antes el CPU estaba llena de hormigas.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">¡Cuál sería mi sorpresa y desagrado al mirar de
color negro mi taza de café! De inmediato la cogí y la llevé a lavar pero en el
trayecto salían de la taza invadiendo mi mano y el antebrazo, me horroricé y la
dejé caer para sacudirme de ellas. Muchas quedaron atrapadas en el fondo de la
taza pero muchas recorrieron parte de mi cuerpo. Luego de haberme liberado de
los minúsculos bichos, revisé cada uno de los libros y revistas, pensé que
habría quedado un trozo de pan o dulce entre las hojas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Mi trabajo esa tarde fue poco productivo, la idea
de ser invadida por esos insectos me tenía molesta y desconcentrada. Esa tarde
me fui temprano a casa, no quise salir con mis amigos de los martes pues me
sentiría un poco tonta hablándoles de mi incidente “hormigueril”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Laura me llamó por la noche mientras yo veía la
televisión y me preguntó si estaba enferma, le dije que estaba cansada y tenía
ganas de estar en casa, que había hecho limpieza en la oficina. Laura también
veía la televisión en ese momento, pero en diferente canal y entonces dijo: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">-¿Estás viendo la tele?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">-Sí -respondí.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">-¿Ves las hormigas?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">-¿Qué?, ¿de qué hablas? -repliqué <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>con asombro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">-En el canal 5 hay un documental sobre hormigas -me
dijo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">No sé de qué más hablamos después, pero por
supuesto que yo no vería el documental de las hormigas. No entendía por qué
esta Laura me invitaba a ver algo así, aunque, claro, ella no sabía que yo
había tenido una especie de invasión hormiguera.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">No cené. Traté de conciliar el sueño pues tendría
mucho trabajo pendiente al otro día. “Todos estos días haciendo limpieza, para
nada”, me decía.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">De repente, el televisor se encendió y yo me senté
a ver lo que había ahí. Eran ellas, las hormigas, eran unos monstruos enormes,
perfectos, me miraban y sonreían, me llamaban con una de sus patas, se frotaban
las antenas como diciendo: “estás en nuestras manos”, o quizá dirían: “en
nuestras antenas”. Daba igual. Yo temblaba, quería apagar el televisor y no
podía. Una de ellas se acercó demasiado a la superficie de plasma y la rompió,
logrando así liberar a los cientos de miles que venían detrás de ella formando
varias líneas. Eran negras pero las líderes eran más grandes y de color marrón,
parecían soldados, todas uniformes. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Al día siguiente desperté con esa sensación del
sueño-pesadilla-realidad. Por si las dudas, revisé el televisor, me cercioré de
que la superficie estuviera completa. Noté un pequeño orificio en la esquina
inferior izquierda pero no pensé que fuera algo serio, de cualquier forma,
pasaría a la tienda de aparatos electrónicos donde había comprado mi Sony.
Alberto me resolvería las dudas al respecto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">No voy a negar que tenía cierto temor al llegar a
la oficina. El edificio es viejo y los dueños del piso, por ser amigos de mis
padres, me han rentado una habitación con baño. Ellos casi nunca están, suelen
pasar el invierno en lugares de sol como casi todos los viejos; creo que es una
buena costumbre eso de llegar a viejo y decidir donde uno quiera estar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Toqué el timbre desde abajo como siempre lo hago
pues nunca sé si los señores están en casa y doña Matilde teme que algún ladrón
pueda abrir la puerta y entrar, así que subí las escaleras despacio esperando
que abrieran. Realmente lo deseaba. No me gustaba tener compañía, por lo
general, ya que mi trabajo requiere de silencio y concentración. Escucho música
solamente cuando puedo relajarme un poco, de lo contrario me encuentro en
absoluto silencio. Por esa razón, acepté el ofrecimiento de los señores Durán
para establecer ahí mi oficina pues aunque está en el centro de la ciudad, las
paredes son gruesas y si no se abre la ventana, no hay ruido del exterior.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Entré con cierto sigilo. Nunca he sido una persona
miedosa, vivo sola desde hace muchos años y trabajo sola, tengo amigas y amigos
con quienes comparto reuniones y fiestas pero todos somos así, vivimos a
nuestro ritmo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">La puerta se abrió con lentitud, se escucharon
ciertos rechinidos propios de la madera de los lugares viejos. Caminé hacia mi
cuarto-oficina y encontré todo en perfecto orden por lo cual me alegré. Pensé:
“esas plagas suelen ir y venir, por fortuna las mías se han ido”. Y me dediqué
al trabajo pendiente y al nuevo que seguía llegando por <i style="mso-bidi-font-style: normal;">internet</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Después de tres horas de no haberme levantado más
que a tomar un vaso de agua, descubrí una línea delgada que se acercaba a mi
teclado. Me puse unas de las tantas gafas que tengo para las diversas horas del
día y ahí estaban ellas, las hormigas, invadiéndome de nuevo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Respiré profundo, no deshice la línea y seguí su
camino en retroceso. Quería saber de dónde venían. Los libros estaban
impregnados de ellas, cada página tenía 10 o 20 que corrían alocadas a
distintos puntos de las hojas en cuanto las abría, así que decidí dejar los
libros en paz. Los recogí todos como una gran pila, los coloqué en el suelo y
puse mi atención en el agujero. De ahí venían una a una laboriosa, penosamente,
luego de haber recorrido un túnel. Fui por la linterna, la cual sé que los
señores Durán tienen a la entrada y la usan cuando no hay energía eléctrica, y
dirigí la luz hacia adentro del pequeño túnel.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Después de una maniobra extraña, tratando de
penetrar más y más al lugar de los hechos, me introduje, sin querer, en mi
propio escritorio, las hormigas pasaban junto a mí, me olían, se frotaban las
antenas y seguían su paso como si estuviesen hipnotizadas, como si siguieran
órdenes infranqueables.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Yo caminaba con mi linternita, la cual se había
hecho diminuta como las pequeñas hormigas que viajaban cerca de mi teclado. Las
seguía sin encontrar un fin, caminé y caminé, luego corrí, me cansé, descansé,
desperté sentada en el suelo, volví a caminar; las hormigas seguían en fila,
marchando, junto a mí. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Al llegar al final del camino, luego de varios días
y varias noches, y lo sé porque hubo viento, lluvia, sol, nubes negras,
oscuridad –afortunadamente yo tenía siempre mi linternita</span><span lang="ES" style="font-family: "Georgia",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial;">–</span><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> amaneceres, atardeceres rojos; tenía sed, calor,
frío, comezón, cansancio y miedo, mucho miedo. Al final encontré lo que había
ahí, era una hormiga gigante, gorda, color marrón brillante, con ojos de sapo.
Me miró y se reía de mí, se comía a las hormigas pequeñas, yo formaba ahora
parte de una línea de regreso: se cerraba el círculo. Pero entonces me salí de
la fila, yo no estaba hipnotizada, no me comería semejante alimaña, así que
corrí de regreso, perdí mi linternita, pero imaginaba el camino. La hormiga
gigante me detuvo y era de mi tamaño cuando yo era entonces del tamaño de una
persona normal. Me estrujó con sus patas retorciendo sus antenas, me sacudió
con fuerza, pero yo logré liberarme. La hormiga me detenía con las filosas uñas
de sus patas cuando yo intentaba subir por el túnel que sabía me llevaría al
agujero de mi escritorio, el cual taparía inmediatamente en cuanto llegara a la
superficie; en esos momentos pensaba: “usaré relleno para madera, o mastique,
el que se usa para los vidrios, o cemento y cal, lo que sea para tapar el
agujero”. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Hoy desperté en mi habitación, relajada, contenta
por haber recuperado mi forma y mi vida. El televisor no tenía ningún agujero,
la pantalla de plasma estaba lisa, perfecta. Decidí darme un baño tibio y
disfrutar de la normalidad. Pensé que la gente no valora el hecho de ser
normal. Sonreía y movía la cabeza negándome a mí misma lo sucedido: todo había
sido un terrible sueño cuando, al quitarme la ropa, descubrí mi cuerpo lleno de
pequeñas heridas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbaTNnwvV9kpRgoUczrtTtVlMQMjOMVglGxLSX3QUPec15nEZA6AQ-IB1t9m3wxSJmix2nrBbdQMcrlmSGhYmj9Ne6XoO4iPAmcVAaccxl3eXGAyQohnNI8K6iUnmwjOJJmPG-JWZBzEI/s88/CC.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="31" data-original-width="88" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbaTNnwvV9kpRgoUczrtTtVlMQMjOMVglGxLSX3QUPec15nEZA6AQ-IB1t9m3wxSJmix2nrBbdQMcrlmSGhYmj9Ne6XoO4iPAmcVAaccxl3eXGAyQohnNI8K6iUnmwjOJJmPG-JWZBzEI/s0/CC.png" /></a></div><br /><o:p><br /></o:p><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p>Publicado en PECADILLOS, SUÑOS Y HUMO por la Asocoaciò d'Escriptors - Tirant lo Blanc de Catalunya </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p>Narrativa Plural & Singular I. Barcelona, 2009</o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p><br /></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Cambria",serif; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;"><o:p> </o:p></span></p>Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-50272293327216925722021-01-05T15:17:00.002-08:002021-01-05T15:21:42.473-08:00COYOTE, ¿AMERICANO YO?<p> </p><h1 style="line-height: 150%; text-align: center;"><span lang="ES-MX">Coyote, ¿americano yo?</span></h1>
<h3 style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Susana
Arroyo-Furphy</span></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">El vuelo de Los Ángeles a México con frecuencia me traía
sorpresas. El aeropuerto de la ciudad de Los Ángeles siempre me ha parecido un
mercado ruidoso y maloliente. Por fin dejaba esos pasillos viejos y con
suciedad añeja. Al parecer al gobierno de los Estados Unidos no le importa dar
una buena imagen a los viajeros. ¿Será porque la mayoría son mexicanos o
latinoamericanos?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">En la fila para registrar la maleta escuché a una mujer
detrás de mí conversar con el marido y burlarse de la manera como viajan “estas
personas”. Se refería a las mujeres que registraban cajas en mal estado,
canastas y bolsas de plástico. El personal, creo, ya estaba acostumbrado. Miré
a la mujer con desdén y con seguridad ella advirtió que le decía en la mirada
“yo te entiendo”, pero le dio igual. El trayecto se presumía con paisanos y con
norteamericanos que viajan a México por ser barato. Luego, la aduana. Me
imaginé que quizá así sería Wall Street, todos gritando al mismo tiempo. Con la
diferencia de que aquí nos gritaban a nosotros, los pasajeros: “quitarse los
zapatos”, “caminar rápido”, “un solo objeto”, “tirar lo demás”. La pléyade ya
consabida de sugerencias, recomendaciones u órdenes. Al dirigirme a la sala de
Aeroméxico pensé que regresar a México, aunque fuera de visita, significaba
recuerdos, emociones, múltiples pensamientos, mi niñez, el agradable clima de
la Ciudad de México, la comida y sobre todo mi familia y mis amigos. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">Nuevamente filas, revisiones prolijas que mantienen a
todos expectantes, a veces el silencio absoluto de quien acepta su condición de
pasajero sumiso, a veces la mirada con cierto temor en mis conciudadanos pues
se encuentran -o encontraban- de este lado del Río Bravo de manera ilegal. Sin
embargo, y más tarde me enteraría, no hay objeción alguna cuando quieren
regresar a su patria.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">Así, tras varias dificultades y contratiempos, finalmente
encontré mi asiento de “pasillo” pues me permite moverme un poco. Reconocí el
origen de mi compañero de fila, él estaba en el asiento de la ventana y el de
en medio se quedó siempre vacío. Tras unos minutos del despegue alcancé a ver
su rostro cuyas gotas de sudor, quizá por el miedo a volar, fueron tornándose
en una sonrisa de satisfacción. No soy vidente, pero creo que su mirada dejaba
ver sus recuerdos con placidez y quizá imaginar que vería a los suyos y comería
su comida y estaría rodeado de su tierra, amable y otrora pródiga. La asistente
de vuelo nos entregó las formas migratorias. De nuevo percibí la angustia en mi
compañero de viaje. Me miró fijamente. Le devolví la mirada con una sonrisa. Me
miró y ahora fijó su mirada en el papel que nos fue entregado. Yo ya me
encontraba llenando el mío con ayuda de mi pasaporte y el bolígrafo que siempre
me acompaña. Le pregunté si quería mi bolígrafo. Asintió. Rápidamente llené los
datos y le alargué el objeto cuando, evitando aceptarlo, me miró de nuevo.
Pensé: “no sabe escribir”. Entonces le ofrecí ayuda y él respondió que sí.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–¿Me permite su pasaporte para anotar los datos? –le dije.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–No tengo –contestó.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–¿Perdón? ¿No tiene pasaporte? –dije con auténtico
asombro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–No.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–¿Y cómo viaja?, ¿cómo se identifica?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–Con esto, nos dejan regresar a México con esto –y me
alargó su credencial del Instituto Federal Electoral, a la cual llamamos IFE
por las iniciales, o credencial para votar–. Tomé la credencial, atónita, escribí
su nombre: Gabriel Ramos, y su lugar de origen: Chilpancingo, la capital del
estado de Guerrero. Al terminar de llenar la forma me sentí con la confianza de
querer saber, de indagar, así que le pregunté cómo hacía para ir a los Estados
Unidos sin pasaporte. Y entonces me explicó sobre los “coyotes”:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–Tenemos que esperar algún tiempo cuando llegamos a
México. Un amigo o un primo nos dice cuando el “coyote” está listo. Entonces
eso quiere decir que el otro “coyote” también está listo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">Le interrumpí:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–Pero, ¿por qué hay dos “coyotes”? ¿Cómo funciona eso?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–El “coyote” de México nos lleva hasta la frontera, no es
del pueblo, sepa Dios de dónde es. Tenemos que pagarle cinco mil pesos. Él se
sabe los caminos y les da “mordida”<a href="file:///C:/Users/Ana%20Furphy/Documents/ESCRITOS/Coyote.docx#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a> a
los que manejan las trocas, nos dan algo de comer y agua; todo eso incluye esos
cinco mil. Tenemos que viajar ligeros, casi no llevamos nada porque cuando hay
que correr, ‘pos hay que correr. Luego, ya en la frontera, nos recoge el
“coyote” gringo. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A ese “coyote” le
pagamos ocho mil. Ese “coyote” es el importante porque nos reparte adonde hay
trabajo para nosotros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–¿Entonces el segundo “coyote” es un ciudadano norteamericano?
–pregunté.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–Sí, es güero. A ese no le entendemos nada, nos habla con
señas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">Antes de continuar con su relato Gabriel tragó saliva, se
le rozaron los ojos de un llanto muy leve, casi imperceptible. Creo que cuando
un hombre ha llorado mucho en sus adentros, sabe cómo ocultar sus emociones. Y
continuó: –El problema es si el güero no llega pronto. A veces tenemos que
esperar varios días y ocultarnos como podamos, pasamos mucha hambre y sed,
mucha sed. Ahí sí, si nos agarran no debemos decir nada. Y ‘pos ni podemos
decir nada porque no sabemos nada. A mí no me han agarrado, pero a otros sí. Yo
corro muy rápido. Gabriel continuó con su relato y lo mezcló con la emoción de
la historia de la hija de 15 años.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–Cumplió 15 años hace dos meses, pero hasta ahora pude
venir. Haremos una fiesta grande con mucha comida y bebida –y reía, ahora a
carcajadas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–Extraña a su familia, ¿verdad?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–Mucho, mucho, sí –seguía riendo y a veces, quizá,
llorando un poco.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–¿Y piensa regresar a los Estados Unidos?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">–‘Pos sí. Esperaré a los “coyotes”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu77B4jCv-qoDY-cucfy9zHM1EVqMM65p2tA_AmAkkYcTJ4neAnG8yDH2aZo9UAJMO7Zmc2HNPWQbbLODatoFRJaCZcOnYqdr7JvQEWx7zOxx3NoGutF-3uCevGDc_iIC0wXZ3Fd6Pl0g/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="560" data-original-width="820" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu77B4jCv-qoDY-cucfy9zHM1EVqMM65p2tA_AmAkkYcTJ4neAnG8yDH2aZo9UAJMO7Zmc2HNPWQbbLODatoFRJaCZcOnYqdr7JvQEWx7zOxx3NoGutF-3uCevGDc_iIC0wXZ3Fd6Pl0g/" width="320" /></a></span></div><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><br /><br /></span><p></p>
<div style="mso-element: footnote-list;"><!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<p class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/Ana%20Furphy/Documents/ESCRITOS/Coyote.docx#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span face=""Calibri",sans-serif" style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-AU; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="mso-ansi-language: ES;"> <span lang="ES">“Mordida” es una especie de propina
o pago.<o:p></o:p></span></span></p>
</div>
</div>Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-32211758464253863902020-10-04T18:50:00.002-07:002021-01-09T16:46:46.028-08:00MEMORIA<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Memoria<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"> </span> </p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Te
recuerdo en el beso <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD">atrapado entre mis labios.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Te
recuerdo en la sombra <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">de la
puerta entreabierta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Te
recuerdo y me recuerdo; <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">y escucho
tus pasos leves<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">con
dolor de ausencia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Te
recuerdo en las huellas <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">que dejaron
tus manos<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">en
caricias nunca mías;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">y el
olor de tu aliento <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">-aquél
de la copa del vino <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">que
nunca bebiste-.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Te recuerdo
en la luz del día <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">que no
habitamos,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">en la
noche que no te contuve;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">en la
madrugada áspera y fría<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">dulce
abrazo que mi cuerpo <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">estremecido
imagina.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Te
recuerda la piel que se eriza,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">que
evoca las tardes y las noches vacías,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">canto
de luciérnaga encendida<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">que nunca
escuchamos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">Te
recuerdo en el lago, en el monte, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">en la
nieve, en la lluvia, en la hojarasca<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD">que no profanamos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p>Te
recuerdo. </p><p><br /></p><p>https://revistaliterariaplumaytintero.blogspot.com/2010/11/susana-arroyo-furphy-mexico-australia.html</p><p>https://lafaja7.files.wordpress.com/2019/12/revista-nc2ba-58_noviembre.-diciembre-2019_protegido.pdf</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-2eEmQ2-l9BPpDjhQB275E2FS7IfYL0ON38QkT_12RLmvgOtttohddg9RRATl_AVywx0pjSf7908tQ8mHY08nBUxwvH77dPaVR3ASKWjOTuwtCnwT7dzAFaUjVnTaPC0Ok2BIW5rutp4/s693/IMG_6965+-+Copy.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="676" data-original-width="693" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-2eEmQ2-l9BPpDjhQB275E2FS7IfYL0ON38QkT_12RLmvgOtttohddg9RRATl_AVywx0pjSf7908tQ8mHY08nBUxwvH77dPaVR3ASKWjOTuwtCnwT7dzAFaUjVnTaPC0Ok2BIW5rutp4/w200-h195/IMG_6965+-+Copy.JPG" width="200" /></a></div><br /><p><br /></p>Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-91734785191143160222019-12-03T22:37:00.000-08:002019-12-03T22:37:20.837-08:00ROSTRO BORROSO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi087qiRABvyTYvdhGg_YmcdhMFVHgl9r1fTgBQ4omGzv_E1BoyETYZmUv5n0IQvMaMt_dyZIFyzzEcRYy3rdTLBeyEwSfyQmSCg1XZfzAHpjgQlLVL4hBsyEjV_XijNNc6JPZ3ykS76G4/s1600/Podcast.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi087qiRABvyTYvdhGg_YmcdhMFVHgl9r1fTgBQ4omGzv_E1BoyETYZmUv5n0IQvMaMt_dyZIFyzzEcRYy3rdTLBeyEwSfyQmSCg1XZfzAHpjgQlLVL4hBsyEjV_XijNNc6JPZ3ykS76G4/s400/Podcast.png" width="400" /></a></div>
<br /></div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-53079430484736806802019-12-03T00:35:00.003-08:002019-12-03T14:51:52.957-08:00ENTREVISTA QUE ME HIZO PAUL BRODIE<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<h2 style="text-align: center;">
ACERCA DE MI LIBRO </h2>
<h2 style="text-align: center;">
ROSTRO BORROSO</h2>
<a href="https://www.blogger.com/goog_976469608"><br /></a>
<a href="http://traffic.libsyn.com/getpublishedpodcast/Get_Published_Podcast_Episode_446_Susana_Furphy.mp3?fbclid=IwAR2zhVyGmnpI0aIwhRH5RIEu8jERyi7iQirA54bqwcR4oY5bz_bfbH7PwIQ">http://traffic.libsyn.com/getpublishedpodcast/Get_Published_Podcast_Episode_446_Susana_Furphy.mp3?fbclid=IwAR2zhVyGmnpI0aIwhRH5RIEu8jERyi7iQirA54bqwcR4oY5bz_bfbH7PwIQ</a></div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-13941525984382071002019-12-03T00:26:00.001-08:002019-12-03T00:33:40.519-08:00ROSTRO BORROSO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxLCFAP3v-EE54gsh_WmrzG2uP1gOG0qVXOTJ_5mllH9ozzLCRiHU6vNXY7PAj3ezuyt7Rd6pUDpvr9nB1LkqrAVa6yoZ2fEd6soNG3T7NDiL4Sdg3GAc15-xtCNzE400FkqWDtytHp6Y/s1600/Rostro+borroso.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="253" data-original-width="173" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxLCFAP3v-EE54gsh_WmrzG2uP1gOG0qVXOTJ_5mllH9ozzLCRiHU6vNXY7PAj3ezuyt7Rd6pUDpvr9nB1LkqrAVa6yoZ2fEd6soNG3T7NDiL4Sdg3GAc15-xtCNzE400FkqWDtytHp6Y/s1600/Rostro+borroso.jpg" /></a></div>
<h2 style="text-align: center;">
AMIGOS Y FAMILIARES: ¡POR FIN! </h2>
<h2 style="text-align: center;">
MI NOVELA </h2>
<h2 style="text-align: center;">
ROSTRO BORROSO </h2>
<h2 style="text-align: center;">
HA SIDO PUBLICADA POR ÁPEIRON EDICIONES. ESTÁ A LA VENTA EN: </h2>
<h2 style="text-align: center;">
<a href="https://www.apeironediciones.com/libros/Rostro-borroso-Susana%E2%80%8B-Arroyo-Furphy-p105985600">https://www.apeironediciones.com/libros/Rostro-borroso-Susana%E2%80%8B-Arroyo-Furphy-p105985600</a> </h2>
<h2 style="text-align: center;">
BÚSCALA, TE GUSTARÁ.</h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB4qSP8wu3uuQYP0Qc2N_XUE4_UqY0wLt6yd5F0VmNJ0Wc73T8VK_XyWOm8eATfy_2jFWv5pmljl_T2x-GGcGpJQ_6GGAzGnxh8WQSTBoFzB1jdZ4emZsGUIXUEUgzARFE-LQOMP4RFFQ/s1600/yO+Y+rOSTRO+bORROSO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="486" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB4qSP8wu3uuQYP0Qc2N_XUE4_UqY0wLt6yd5F0VmNJ0Wc73T8VK_XyWOm8eATfy_2jFWv5pmljl_T2x-GGcGpJQ_6GGAzGnxh8WQSTBoFzB1jdZ4emZsGUIXUEUgzARFE-LQOMP4RFFQ/s320/yO+Y+rOSTRO+bORROSO.jpg" width="162" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.agapea.com/Susana-Arroyo-Furphy/Rostro-Borroso-9788417182724-i.htm">https://www.agapea.com/Susana-Arroyo-Furphy/Rostro-Borroso-9788417182724-i.htm</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.todostuslibros.com/libros/rostro-borroso_978-84-17182-72-4">https://www.todostuslibros.com/libros/rostro-borroso_978-84-17182-72-4</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-70714435546593412012019-07-31T00:50:00.001-07:002019-07-31T00:51:04.569-07:00Ella<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoTitle" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Ella<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no tiene los
ojos negros ni el pelo oscuro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no se sienta a
escuchar el silencio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella sabe usar los
binoculares en el concierto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no sube a los
autobuses repletos de gente <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">ni es manoseada por
las manos pestilenes. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no alarga los
centavos <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">para poder llegar a
fin de mes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella lee a Foucault
y se estremece. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no sufre por la
pobreza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">No bebe un café frío
por las mañanas <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">en una taza de
peltre oxidada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no siente dolor
ni frío. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">No tiene eternos
catarros que se revuelven entre los catarros de otros pasajeros.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no tiene en las
bellas y blancas manos un billete sucio <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">de cinco pesos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Sus manos, las de
ella, sienten la tibieza del roce de otra mano cada día <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">y por las noches el
delicado vaivén de un cuerpo que la adora.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella escucha a Bach
y al cuarteto en la sala privada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no ha vivido
tantas muertes… <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Vive rodeada de
amor, de alegría. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Disfruta las veladas
con suave música y viandas selectas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no lleva el
pecado, no lleva el dolor de la herrumbre, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">no se descubre llena
de rencor, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">no sufre por las
noches como un alma en pena <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">que acaso puede
conciliar el sueño <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">por el cansancio de
los huesos, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">de las manos, del
trabajo pesado que la tortura. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">No reza a
escondidas, no se santigua todo el día.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">No va a la iglesia
de rodillas y pide a la Virgen del Carmen <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">por salud para sus
hijos <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">y un poco de dinero,
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">no le teme a Dios.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no pinta de cal
las paredes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no tiene un
marido de mirada triste. No tiene un marido. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no tiene el
cuerpo cansado de estrías renovadas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 120%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ella no muere a los
40.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
© Susana Arroyo-Furphy<br />
2019</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-37815546430532543152019-01-26T01:55:00.000-08:002019-01-26T01:55:05.009-08:00LA UÑA ENTERRADA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoTitle" style="text-align: center;">
<span lang="ES">La uña enterrada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Nada menos poético y falto de lirismo que una uña enterrada, pero nada más incómodo, molesto y que le persigue a uno como una sombra de por vida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">De niño tuve que llevar zapatos especiales por lo cual los chicos del barrio y del cole se burlaban de mí. Yo, ni aún con esos adefesios, podía vivir alejado del terrible mal que me aquejaría siempre. De adolescente no pude jugar al fútbol ni correr, hacer sentadillas era de lo más molesto. Esquivé la clase de gimnasia cuanto pude y las horas de recreo las pasaba conversando con las niñas, de ahí que me pusieran motes como afeminado o muchos más. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Cómo se puede hacer una vida normal con algo ramplón y engorroso, sin poder hablarlo con alguien pues se lo toman a uno a burla, es algo tan nimio que, vaya, no es al menos tema de conversación.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Viví, pues, con la uña enterrada y sufrí el inmenso dolor que solamente quien lo tiene puede entender. No se trata de atardeceres rojos, de los colores del arco iris cuando la furtiva lluvia o tras la tormenta va pintando el sol en su escaso resplandor, no es melancolía ni saudade, es franco dolor y molestia perenne al caminar, nada bueno de imaginar. Quizá por eso no caminé mucho, no descubrí, no conocí ciudades de techos rosados o zoológicos con extraños animales importados del África o de Australia, no supe de fiestas y bailes, de brincos que hacen sudar. Yo sudaba con mi andar cansino.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Por desgracia, tuve que enrolarme en el ejército y para mi mala suerte me mandaron a combatir en una guerra de la cual jamás entendí nada. No sabía realmente lo que hacía ahí, ¡vamos!, ni siquiera sabía en qué país estaba. Me llegó un telegrama -ya sé, eso fue en el pasado cuando existían los telegramas-, decía claramente que debía presentarme a las 4:00 de la mañana en el lugar citado a recoger mi uniforme. No había problema con la talla, los calzoncillos eran grandes pues yo era un poco escuálido, nada era importante para mí; solo esas botas que calcé durante varios meses y que me hacían aullar -en silencio- por los dolores que experimentaba con las uñas enterradas, cada vez más y más enterradas. Sacaba las botas y los calcetines de sangre seca y fresca se confundían con mis lágrimas que corrían en hilos cuajados de dolor. Habría preferido enfrentarme a un dragón.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Una vez hablé con el cabo que estaba al mando. Se rio de mí, claro, me dijo: “hay cosas peores en la guerra, muchacho”, me golpeó la espalda tan fuerte que di un brinco. Entonces advirtió mi escasa condición física y llamó a un superior. Al poco tiempo me trasladaron de regreso a casa. Por fortuna, poco supe de la guerra, no detonaron bombas o granadas en mis oídos y aún ahora, en esta vejez y en esta cama a la que me encuentro confinado, escucho perfectamente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">En el ejército aprendí que la gente es supersticiosa, muchos hablaban de lo que estaba ya en el destino, yo solamente oía atento. Así que, al salir del ejército, me di a la búsqueda de alguien que leyera mi futuro, que me dijera cuál sería mi suerte. Un compañero me dio una dirección que no me quedaba lejos, fui a ver a la cartomanciana, quien me vio llegar y de inmediato reconoció mi andar pausado y lastimero. Al leer el Tarot me dijo que en mi pasado hubo un accidente en las piernas o en los pies. Entonces deduje que mentía. Seguí indagando, las medicinas y los especialistas en pies no ayudaban, nada resolvía el problema. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Tuve una afección en un riñón y me hospitalizaron. Ahí conocí a un ex combatiente del cuartel en el que yo me encontraba. No tenía un a pierna. Me dijo que yo era afortunado. Le creí. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Al conversar con él le conté aquello del destino y me dijo que el Tarot no era preciso, que yo necesitaba la baraja de verdad, la española. “El Tarot es francés, dicen muchas tonterías”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"> Pensé que si los remedios no me ayudaban, tal vez alguien vería en mí algo más que un pobre hombre de uña enterrada. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Y el tiempo pasó, me he hecho viejo, aquí estoy ahora, en esta cama sin poder moverme, solo, sin amigos, esposa o amante, nadie me visita, ya no camino, pero de vez en cuando la sombra de la uña enterrada me visita, inclemente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Susana Arroyo-Furphy</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW42KXgTvqNS3rwBmDIiooHIvsw0sD04tdPpVh9Xz5qNQN8jukRopsKHQL2ksgruRvsd4pq2zugJJ7Uj7Ko7Yc-zQy3d6tYh-i2YmCCwMcZdyPEH_KYKIdOFBKaWKfB6NYVRuNVFFNNx4/s1600/My_Gallery.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1233" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW42KXgTvqNS3rwBmDIiooHIvsw0sD04tdPpVh9Xz5qNQN8jukRopsKHQL2ksgruRvsd4pq2zugJJ7Uj7Ko7Yc-zQy3d6tYh-i2YmCCwMcZdyPEH_KYKIdOFBKaWKfB6NYVRuNVFFNNx4/s200/My_Gallery.png" width="153" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span></div>
</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-78371744193487174242017-09-14T16:03:00.005-07:002017-09-14T16:03:51.025-07:00De la pluma de José Manuel Ramírez<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<b><i>Afecto a Susana</i></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b><br /></b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>Susana…</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>la vida corre y nosotros tras de ella,</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>junto a ella,</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>hasta agotar ciencia, </b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>conciencia y paciencia.</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b><br /></b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>Susana, Susana…</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>la boca parlotea,</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>la mente divaga,</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>el corazón late,</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>la escucha registra sin tregua.</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b><br /></b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>Susana, Susana, Susana…</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>los encuentros nos agitan,</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>los planes se bifurcan,</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>la propuesta reblandece</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>y sin embargo “nos movemos”.</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b><br /></b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>Susana, siempre Susana…</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>Me recorre un resquemor,</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>me invade un sopor,</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>a lo lejos se escucha:</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>Hoy y siempre afecto somos.</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b><br /></b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b><br /></b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<i><b>Autor: </b></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoRB9f0OiNz-OEOyl6-LfQPgtk08wqjMuAHBf8Tj1DCx4dXtO35lQJy_vyhw723VK8i6QIkALg_fcor2zN2LCQh57_Oa4c3j0ALweINMFF9YXxfrwK6FXga4T70XvCulBnlZ1lVKezbBQ/s1600/CC.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="31" data-original-width="88" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoRB9f0OiNz-OEOyl6-LfQPgtk08wqjMuAHBf8Tj1DCx4dXtO35lQJy_vyhw723VK8i6QIkALg_fcor2zN2LCQh57_Oa4c3j0ALweINMFF9YXxfrwK6FXga4T70XvCulBnlZ1lVKezbBQ/s1600/CC.png" /></a><i style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;"><b>José Manuel Ramírez</b></i></div>
</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-16098601554661972072016-07-31T04:16:00.000-07:002016-07-31T04:17:37.690-07:00HOY<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">HOY<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
Susana Arroyo-Furphy</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Bring roses if the rose be yet in bloom<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">W. B. Yeats<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Hoy tengo ganas
de escribir, de contar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Tengo ganas de
llorar, de reír,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">de lanzar al
viento opacidades y transparencias,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">dolores y ayeres
rojos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Hoy, encaramada
en las crines de caballos plateados<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">ondeando vaivenes,
serpenteando suspiros;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">hoy, con
encuentros y adioses que la memoria<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">ah –esa torpe e
inconsciente</span><span lang="ES" style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-ansi-language: ES;">–</span><span lang="ES"> se
empeña<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">como vieja
descuidada soledad<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">en no recordar,
en no obedecer las siempre<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">displicentes e
insensibles órdenes<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">de un cerebro
torpe y enmohecido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Hoy, como quimera
solitaria, nebulosa,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">como oscura
reticente que se advierte aire<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">que se encuentra
agua, que se quema fuego<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">que se arranca
tierra para olvidar el olvido.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Hoy escribo aire,
inundo agua, naufrago fuego, bebo tierra. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Publicado en Pluma y Tintero. Dir. Juana Castillo. Año VII - No. 35 - 2016</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Marzo-Abril </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Madrid, España</span></div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-53294039902191548372016-04-28T22:01:00.001-07:002016-04-28T22:01:45.556-07:00greensleeves - Jordi Savall<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/fzk13OqfFUA" width="459"></iframe>Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-15369203563118652752015-10-30T01:13:00.004-07:002015-10-30T01:17:15.852-07:0015 páginas<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-weight: normal;">Este poema lo escribí en el curso de poesía de El Escorial con el poeta y maestro Enrique Gracia Trinidad. Lo dediqué a Ivy cuando estaba por cumplir 15 años de edad.</span></h3>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"><b>QUINCE PÁGINAS</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"><b>A Ivy</b><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">1992 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> Llegaste. Iluminaste mis oídos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">1993 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">Un año de alegría, llantos, risas, luz<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">1997 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">Cinco años en mi vida<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> lumbre<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> alumbre<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> fuego
de ojos libre<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">2001 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">Salta, salta<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> saltarina
inerte<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> leve aleve<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> diáfana
tramontana<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> ráfaga vientecillo sagaz<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">2005 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">Exploro en ti<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> risueña
cantarina<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> verdad
envuelta <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> en
sedas y tatuajes<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> ornamentos
inútiles ficticios<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">2007 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">Quince años.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> Libro abierto de escritura
ciega<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> meiga fiera<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> Dócil oveja<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> tímida y ligera<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> Huyes despavorida<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> en fuga pasajera<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> Y yo en
mí, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">humilde <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">y arrobada<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> alzo la cara al cielo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 144.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">¡Gracias!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 144.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 144.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 144.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 144.0pt; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 144pt; text-align: right; text-indent: 36pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif;">Susana Arroyo-Furphy</span></div>
</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-61650266022749226762015-04-24T04:36:00.001-07:002015-04-24T04:36:41.360-07:00PEPITO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Pepi llegó a mi vida en un momento en el que
necesitaba una compañía muy cercana. Yo me había ido a vivir a Australia y me
había casado con Ken, un maravilloso hombre australiano. Él tenía un perro que
se llamaba Charly. Por circunstancias que no vienen al caso, Charly murió y nos
quedamos sin mascota.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">En algún momento de nuestras
vidas decidimos tener pajaritos. Así logramos una decena de <i>Lovebirds</i>, encantadores. Sin embargo,
nuestros viajes constantes hacían difícil mantener la quietud del gran aviario
que Ken había construido. Tuvimos que deshacernos del aviario y con él…, de los
hermosos <i>lovebirds.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Es quizá este momento el que me
subyuga, me hace pensar en la indestructibilidad de las emociones, en la
reparadora compañía.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Pepi, acaba de cumplir cuatro años y en este tiempo ha llenado espacios que se encontraban –y continúan encontrándose–
latentes en mí, como el deseo de tener alguien a quien cuidar.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFLavnYDU5n8N30BNVg6zNlJrd5Thmy7xTzXq029Lay4kWNdrFpHCuYf-nIr-3fZclILyCuJBqHFSxHFIvDVVXcqvbuODeyZXiHy7c7O4n8PKUlZuYUOgXrNoY7sF3f029c5HclyyPv8I/s1600/IMG_0363.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFLavnYDU5n8N30BNVg6zNlJrd5Thmy7xTzXq029Lay4kWNdrFpHCuYf-nIr-3fZclILyCuJBqHFSxHFIvDVVXcqvbuODeyZXiHy7c7O4n8PKUlZuYUOgXrNoY7sF3f029c5HclyyPv8I/s1600/IMG_0363.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Muy joven tuve dos hijos de un
matrimonio a muy temprana edad, era casi adolescente. Mis hijos ahora rondan
los 40 años. Así que con este instinto maternal he buscado y por fortuna he
encontrado en Pepi una razón más para vivir, sobre todo en esta curiosa forma
que me he impuesto: la vida en la lejana Australia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">El diario convivir con Pepi,
descubrir su carácter, sus emociones, sus grandes destrezas y, sobre todo, la
increíble compañía que me brinda, hace de mi vida sedentaria y solitaria un
cúmulo de emociones. Jugamos varias veces al día, le lanzo un juguete y él, expectante,
lo busca y me lo trae, le pido que lo deje en el suelo y lo detiene con sus
patitas delanteras que parecen manos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Pepi es un hermoso Brittany Spaniel, tiene los colores acendrados de su bello linaje: café o marrón oscuro, como el tabaco, en manchas que salpican su blanco cuerpo. La parte derecha de su cara está jaspeada por una especie de pecas de color marrón. Y entonces los bigotes de ese lado de la cara son oscuros y los del otro lado son blancos.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWBdUhyphenhyphenXwUmczhl1_0vn-V_Gb9ayA_svCzxu7G8nriyojOh7_o9tSTgiN3CsxMCftIuuxZ6jzqI27jTzpPvX_EpktoNiEv7N9RoNjsjeG1grv7KHRK71LAH5jQ-bBN52gLIK5k9ONCCog/s1600/IMG_0542.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWBdUhyphenhyphenXwUmczhl1_0vn-V_Gb9ayA_svCzxu7G8nriyojOh7_o9tSTgiN3CsxMCftIuuxZ6jzqI27jTzpPvX_EpktoNiEv7N9RoNjsjeG1grv7KHRK71LAH5jQ-bBN52gLIK5k9ONCCog/s1600/IMG_0542.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Quiero a Pepi, no sólo por la
compañía que me brinda sino porque lo respeto, lo admiro y lo entiendo en su
andar perruno.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Diario descubro cosas nuevas con
él. Es tierno, suave, cariñoso pero suele ser fuerte y valiente, todo un <i>retriever.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Espero que estemos mucho tiempo
juntos y aunque sé que la vida nos separará en algún momento, nunca habrá nada
que destruya los hermosos lazos que hemos logrado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKX74FCjLftVgHIi9XxL4QgKmMsT94Tl6KQdfQn7Q94umCA183nWsESGF4PWwIfopvu_Hxe5QZ-a8mFnHWTdk6GR3TjbdD7JK8RmOoq5bCtIOZU9MFKkt1qtxr5pMrZaUo6KZcFeF54YQ/s1600/IMG_0380.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKX74FCjLftVgHIi9XxL4QgKmMsT94Tl6KQdfQn7Q94umCA183nWsESGF4PWwIfopvu_Hxe5QZ-a8mFnHWTdk6GR3TjbdD7JK8RmOoq5bCtIOZU9MFKkt1qtxr5pMrZaUo6KZcFeF54YQ/s1600/IMG_0380.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAb_YRmDFn2fvqTOdLVczJgZJnkJuW1Gc3at6UQtDlXpgDgWGHinmx8TVnujchIc1x8ydRlCkyw1W7cFwgvSIDDwTgE-Zm88JTBrc198qWoBQIXnksny2MDwiOjWgwkCoOMH8PCxiO2ME/s1600/IMG_2260.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAb_YRmDFn2fvqTOdLVczJgZJnkJuW1Gc3at6UQtDlXpgDgWGHinmx8TVnujchIc1x8ydRlCkyw1W7cFwgvSIDDwTgE-Zm88JTBrc198qWoBQIXnksny2MDwiOjWgwkCoOMH8PCxiO2ME/s1600/IMG_2260.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br /></div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-16661335518270596062015-04-09T05:06:00.002-07:002015-04-09T05:06:31.969-07:00Vuelo a Dubai<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
Una vez más regreso<br />
Lloro<br />
siempre lloro<br />
Ahora incontenible, desconsolada<br />
Bebo cava salpicada con olivas<br />
tus olivas<br />
las que me diste en el mercadillo<br />
Y lloro<br />
de nuevo<br />
Las niñas musulmanas me ofrecen<br />
consuelo y pañuelos desechables<br />
sus enormes ojos preguntan<br />
y no sé qué contestar<br />
Resueltamente pido una foto juntas<br />
No lo tenemos permitido<br />
me dicen<br />
Y sigo llorando<br />
en este continuo vuelo<br />
en este comer olivas y beber cava<br />
confundido entre mis lágrimas</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-34923264656244082262014-08-31T04:46:00.000-07:002014-08-31T04:50:27.918-07:00Me he acostumbrado<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #10131a; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 14pt; text-align: justify;">Me he acostumbrado</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-fareast-language: JA;">Me he acostumbrado a despertar con las caras coloridas de las cortinas del
cuarto de Ivy y a recibir las frecuentes visitas de Itto en la cama. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-fareast-language: JA;">Me he acostumbrado a la vida que han forjado juntas y a vivirla con las dos con
alegría, con la sonrisa de Ivy, en concierto con su hermosa cara; y con los
ojos de Tania donde se contempla el mar y el cielo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-fareast-language: JA;">Me he acostumbrado a la cotidianidad de Barcelona, los paseos de Itto, las
tardes, los almuerzo y la espera a Tania del trabajo, siempre alegre, siempre
entera y valiente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-fareast-language: JA;">Me he acostumbrado a vivir con la energía que emana de la fortaleza que han
creado juntas, a sentirme parte de una alianza indisoluble.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-fareast-language: JA;">Me he acostumbrado a llevar a Ivy a la uni, recogerla, verla sonreír, haciendo
planes, mirando su móvil como si en ello mirara el futuro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-fareast-language: JA;">Me he acostumbrado y la costumbre se ha hecho fuerza, virtud, llano despejado, cielo
limpio, entrega.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-fareast-language: JA;">Las quiero imaginar siempre así, hijas mías, siempre unidas y contentas,
cantando y contado el tiempo, mirando juntas la tele, leyendo, caminando,
disfrutando de la vida en una Barcelona que de alguna manera es también mía.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-fareast-language: JA;">No puedo desacostumbrarme, me costará trabajo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-fareast-language: JA;">Escribo desde el avión a Estambul. Ya quiero estar de nuevo viviendo los
dias y las tardes y las noches con mis dos bellezas… y con Itto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-fareast-language: JA;">Las amo,<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-fareast-language: JA;">Ana</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-fareast-language: JA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue";">Susana Arroyo-Furphy</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqAQMrpurSOfqVmYCIPYgesISfG9iYAHZhc1bO2U7mzCUUmVaswWDSh5HwLqOHlWiD7IWC5gi_JENqkfEyZSQTev0JgjnQcT8EB_kLFj-QAUDl8Bd124lmmx_BlZHn3ebeOicxMHt4z2k/s1600/CC.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqAQMrpurSOfqVmYCIPYgesISfG9iYAHZhc1bO2U7mzCUUmVaswWDSh5HwLqOHlWiD7IWC5gi_JENqkfEyZSQTev0JgjnQcT8EB_kLFj-QAUDl8Bd124lmmx_BlZHn3ebeOicxMHt4z2k/s1600/CC.png" /></a></div>
<span lang="EN-US" style="color: #10131a; font-family: "Helvetica Neue";"><br /></span></div>
</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-28100738887267858022014-08-31T04:34:00.004-07:002014-08-31T04:51:21.918-07:00MÁS SABE EL DIABLO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">¿Quién te dijo, mujer, que eras sabia?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">¿Acaso sabes que la verdad no existe<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">y la mentira se esconde en el silencio?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">¿Sabes de la derrota,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">del fracaso?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">¿Tiemblas cuando las hojas caen<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">y los nombres se pierden<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">en la espesura de la memoria?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">Ríos de risas y de llanto<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">alimentan al condenado a muerte;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">mientras las esperanzas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">flacas y parcas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">se disuelven, se niegan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">Tanto dolor y tan poco tiempo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">tanta desilusión en un solo cuerpo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">Nadie sabe,<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;">quizás el diablo, por viejo…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">Susana Arroyo-Furphy</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">Del Poemario en preparación <i>Yo creo</i></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">2014</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqAQMrpurSOfqVmYCIPYgesISfG9iYAHZhc1bO2U7mzCUUmVaswWDSh5HwLqOHlWiD7IWC5gi_JENqkfEyZSQTev0JgjnQcT8EB_kLFj-QAUDl8Bd124lmmx_BlZHn3ebeOicxMHt4z2k/s1600/CC.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqAQMrpurSOfqVmYCIPYgesISfG9iYAHZhc1bO2U7mzCUUmVaswWDSh5HwLqOHlWiD7IWC5gi_JENqkfEyZSQTev0JgjnQcT8EB_kLFj-QAUDl8Bd124lmmx_BlZHn3ebeOicxMHt4z2k/s1600/CC.png" /></a></div>
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-78590407724563783932014-06-26T21:34:00.001-07:002014-06-28T22:44:41.917-07:00Poesía de Yerandy Pérez Aguilar<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<b><span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">maniquí
/ </span></b><span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Yerandy Pérez Aguilar, Cuba, 1990<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 118.35pt;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Poema publicado
en la Antología Bicentenario de Gertrudis Gómez de Avellaneda, Madrid 2014<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">un hombre se
detiene frente a mi vidriera<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">–segundos de
contemplación–<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">luego sigue <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">dobla la
esquina hasta mañana<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">un hombre se
detiene todos los días<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">frente a su
miseria<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">–repasa los
ahorros–<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">luego sigue<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">dobla la
esquina hacia su trabajo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">un hombre se
detuvo hoy <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">cruzó el umbral
de mi existencia <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">–con monedas
inexplicables– <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">compró la
esperanza y se marchó <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">quizás mañana <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">mi desnudez <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">no lo detenga <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Elegía
por un lugar llamado tierra </span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">/Yerandy
Pérez Aguilar, Cuba, 1990 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">
Finalista en el CONCURSO DE POEMAS DE <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 177pt;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"> CIENCIA FICCIÓN REVISTA SCI-FDI<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">elegí el espacio el infinito lo innombrable<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">la nave despegó el penúltimo año de algún siglo
cercano al fin<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">en el puerto no me despedía nadie<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">disimuladamente dije adiós a la multitud<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">algún robot quizá me confundió con su dueño<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">recuerdo todo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">los planetas visitados los agujeros malditos la velocidad de la luz<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">sin embargo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">el olvido hacia la Tierra crece y duele saber
que nunca <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">me verán volver<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">duele<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">porque quién sabe si ya todo está mejor<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">y la hierba ha crecido nuevamente y el Sol no
ha muerto aún <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">y todo fue mentira y la luna no estaba por caer
sobre nosotros <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">y los rayos UVA no dan cáncer o tal vez ya el
cáncer tiene cura<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">y duele ignorar si ya no hay hambre<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">y duele ignorar si ya no hay hombres<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">y duele<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">y esto seguro es muy ridículo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">porque tal vez en la multitud<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">algún robot espera confundirme con su dueño</span><span lang="ES" style="color: #404040; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-41459550133904919012014-05-22T03:49:00.003-07:002014-05-22T04:25:50.565-07:00MUDA<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
MUDA</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
He decidido dejar de hablar. </div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Y no me refiero a
esos constantes momentos de mudez en los que habitaba en ocasiones y me sentía
casi superior a los demás. Me enarbolaba en una cima o sima que me hacía
inmarcesible.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">He decidido dejar
de pronunciar palabra alguna.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Desde el día de hoy
hasta el día que muera.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Mejor que hablen
los demás, que hagan ruidos, música estridente, los comediantes en la
televisión con sus incongruentes y estrepitosas pavadas. Los actores, los
noticiarios, los que vienen a tocar el timbre, los que tocan la puerta, los que
dicen buenos días o los que insultan a todos. Que hagan sus ruidos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">He decidido que
mi voz, como la de Villaurrutia, mi voz que madura, mi voz quema dura, mi voz
quemadura, mi bosque madura, mi voz está atrapada en una red que no le permite
salir. Esa red es la incongruencia de los espíritus atormentados.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">No hablaré pues no
tengo nada que decir. Nada que agregar. Todo ha sido dicho y vengado y aceptado
y negado y rehuido y tergiversado. Ya no hay voz. Ese entredicho, esa media
palabra, el medio tono, ese casi impalpable sonido se ha secado, se ha
escindido, se ha extinguido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Mi voz como llama
tenue de una vela que se niega a morir pero que envejece y se derrite y se
derrama en sí misma, esa otrora voz grande, fuerte y sonora ya no es nada. Se
ha quedado muda. Ha decidido replegarse, juntarse, ensimismarse. Y sucede que
al no tener nada que decir ha decidido que es mejor no decir nada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">La gente dice
cosas, dice muchas cosas. Dice lo que siente y lo que no siente, lo que piensa
y hasta lo que no piensa, se equivoca, se constriñe, escupe sus pensamientos o
lo que en esos momentos pasa por su cabeza. No piensan, no sienten, no
comparan, no refutan para sí mismos. Explotan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Yo no explotaré
nunca más. Mi voz es, era, una voz sin vida, como la de todos. Una voz ardiente
y chillona, mediocre y postiza. Así igual a la de todos. Por lo tanto, ya mi
voz no es voz ni al menos una entelequia de voz. No es nada, la nada es más que
nada para la voz. Esa voz, cualquier voz, la pobre voz que se resiste y hurga y
anda por ahí escondida tratando de salir y decir nada. Es una pobre mediocre
voz. No tiene sentido ni significado. Ha perdido su impacto, su índice, su
icono, su símbolo. Ya no es signo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Entonces la gente
sugiere, introduce, opina. La gente, ay, siempre opina. ¿Y por qué es así que
esta voz deja de existir? Como si antes de que al menos viviera en la faz de la
Tierra hubiese sido importante su inexistencia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Es una voz
lastimera, socarrona, indigna, trasnochada, humillada. Es una voz que se creía
voluptuosa y tajante, prístina, encumbrada, iluminada. Y la gente ríe: ja-ja,
eso no es nada. Y así fue como se perdió la voz. Se perdió en la nada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Basta de
conmiseraciones. La voz es una voz partida, híbrida, ínfima, bruscamente
anonadada. Por fortuna ya no tenemos, tienen, esa voz que martilleaba, que era
tintinante, iterativa, zarandeada, era una voz que ahora es menospreciada, que
no tiene gracia, ni garbo, ni autonomía. Era una voz prestada, robada,
altamente deleznable. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Por fin, hemos
prescindido de esa voz. Hasta yo misma estoy agradecida de la inexistencia de
su sonido sin ritmo, sin armonía, sin estilo.<o:p></o:p></span></div>
Adiós voz, adiós
y hasta nunca.</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-25671627184966001212014-05-14T15:54:00.001-07:002014-05-15T22:57:19.600-07:00INSTANTES<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-size: 22.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">La secadora<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Compré una
secadora de ropa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Hacía un ruido
gracioso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">La ropa viene y
va.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Juega a dar
vueltas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Preámbulo
amoroso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-size: 22.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">El arco iris<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Ha aparecido el
arco iris después de la lluvia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Nada grandioso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">El arco iris
sigue siendo algo grandioso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-size: 22.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Compras<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">La gente viene y
va.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Usan bolsas
grandes para guardar cosas pequeñas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Las cosas
pequeñas suelen ser grandes ilusiones.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-size: 22.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">El mantel<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Es importante un
buen mantel.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Uno comprado en
Brujas o en Estambul.<o:p></o:p></span></div>
Si nadie pregunta,
¿les diré que es de Brujas o Estambul?<br />
<br />
------------------------------<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">The Dryer<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">I bought a
spin dryer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">It made a funny
noise. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Clothes come and
go.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">They play Hunt
the Postman.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">It’s like
foreplay.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">The Rainbow<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: transparent;">The rainbow has
come out now</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">after the rain.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
Nothing much.</div>
<div class="MsoNormal">
Rainbows are still</div>
<div class="MsoNormal">
something.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">Shopping<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">People come
and go.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"> </span>Big
bags for keeping small things in.</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"> </span>Small
things are usually a hopes. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">The
Tablecloth<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b> </b>A good tablecloth</div>
<div class="MsoNormal">
is important.</div>
<div class="MsoNormal">
One bought in Bruges</div>
<div class="MsoNormal">
or Istanbul.</div>
<div class="MsoNormal">
If people do not ask,</div>
<div class="MsoNormal">
would you tell them</div>
<div class="MsoNormal">
it’s from Bruges</div>
or Instanbul?<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><i>Many thanks to Dr Robert Gurney for helping me with this great translation.</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Susana</span></div>
</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-58339172999868523682014-04-03T18:07:00.001-07:002014-05-14T15:50:01.386-07:00A mi padre - del cajón de los recuerdos... ¡hermosos!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" style="text-align: center;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="Mi_padre"><span lang="ES">Mi padre</span></a><span lang="ES"><br />
<br />
Yo tengo en el hogar un soberano,<br />
único a quien venera el alma mía;<br />
es su corona su cabello cano,<br />
la honra su ley y la virtud su guía.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES">En
lentas horas de miseria y duelo,<br />
lleno de firme y varonil constancia,<br />
guarda la fé con que me habló del cielo<br />
en las horas primeras de mi infancia.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"></span><br />
<a name='more'></a><span lang="ES">La
amarga proscripción y la tristeza<br />
en su alma abrieron incurable herida;<br />
es un anciano, y lleva en su cabeza<br />
el polvo del camino de la vida.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES">Ve del
mundo las fieras tempestades,<br />
de la suerte las horas desgraciadas,<br />
y pasa, como cristo el Tiberiades,<br />
de pie sobre las ondas encrespadas.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES">Seca
su llanto, calla sus dolores,<br />
y sólo en el deber sus ojos fijos,<br />
recoge espinas y derrama flores<br />
sobre la senda que trazó a sus hijos.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES">Me ha
dicho: "A quien es bueno, la amargura<br />
jamás en llanto sus mejillas moja:<br />
en el mundo la flor de la ventura<br />
al mas ligero soplo se deshoja.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES">"Haz
el bien sin temer al sacrificio,<br />
el hombre ha de luchar sereno y fuerte,<br />
y halla quien odia la maldad y el vicio<br />
un tálamo de rosas en la muerte.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES">"Si
eres pobre confórmate y sé bueno;<br />
si eres rico protege al desgraciado,<br />
y lo mismo en tu hogar que en el ajeno<br />
guarda tu honor para vivir honrado."<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES">"Ama
la libertad, libre es el hombre<br />
y su juez más severo es la conciencia;<br />
tanto como tu honor guarda tu nombre,<br />
pues mi nombre y mi honor forman tu herencia".<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES">Este
código augusto, en mi alma pudo<br />
desde que lo escuché, quedar grabado;<br />
en todas las tormentas fue mi escudo,<br />
de todas las borrascas me ha salvado.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES">Mi
padre tiene en su mirar sereno<br />
reflejo fiel de su conciencia honrada;<br />
¡cuánto consejo cariñoso y bueno<br />
sorprendo en el fulgor de su mirada!<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES">La
nobleza del alma es su nobleza;<br />
la gloria del deber forma su gloria;<br />
es pobre, pero encierra su pobreza<br />
la página más grande de su historia.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES">Siendo
el culto de mi alma su cariño,<br />
la suerte quiso que al honrar su nombre,<br />
fuera el amor que me inspiró de niño<br />
la más sagrada inspiración del hombre.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<span lang="ES">Quiera
el cielo que el canto que me inspira<br />
siempre sus ojos con amor lo vean,<br />
y de todos los versos de mi lira<br />
éstos los dignos de su nombre sean.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div align="right" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.5pt;">Juan de Dios
Peza, poeta mexicano nacido en 1852.<o:p></o:p></span></div>
</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-82337576921775573962014-02-21T20:26:00.000-08:002014-02-21T20:28:44.186-08:00De Alberto Ernesto Feldman. Buenos Aires - Argentina<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14.0pt;"> Cerca del barrio chino</span><span lang="ES-TRAD"> </span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Por alguna razón que desconozco, me obsesionó desde niño
la imagen de una joven oriental
de oscuros y enormes ojos rasgados,
larga cabellera, cuerpo estilizado pero generoso en sus formas, y una boca cuyos labios carnosos están siempre
abiertos en una cálida y
prometedora sonrisa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> No puedo
recordar, si es que alguna vez lo supe,
el origen de esta aparición en mis pensamientos, mucho más frecuente cuando entré en la pubertad, pero lo cierto es que me marcó a
fuego hasta hoy.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Nunca pude,
en mis treinta años de vida, concretar ni
una sola relación sexual; tampoco una simple amistad, ni siquiera una corta e intrascendente charla en un café
con una compañera de trabajo o de
estudios.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Tampoco la
Psicoterapia pudo ayudarme: abandoné
hace un par de años mi último tratamiento, en desacuerdo con la pregunta del terapeuta: -- “¿Y si
comenzamos a definir para que lado queremos ir?…” le dije que se defina
él, que yo eso lo tenía claro, que sólo debía encontrar a la mujer de mis
fantasías o dejar de esperarla, y que estaba allí sólo para que me ayude a definir justamente eso; dicho
esto, me levanté y me fui.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Desde entonces, decidí, o mejor dicho la
inercia decidió por mí. Seguiría como
hasta entonces, esperando. Esperé hasta
que me desesperé, porque pasó el tiempo y la
soledad me fue abatiendo. Caí en un profundo pozo depresivo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Hasta que
hace unos pocos meses, la imagen presentida se corporizó. Con un vuelco en el
corazón, comencé a verla en la calle, en el supermercado, caminando delante mio o cruzándonos al doblar la esquina. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Al principio creí que mi antigua obsesión me
estaba llevando al delirio, potenciada por la presencia en las calles de
mi barrio, cercano al Barrio chino, de
numerosas muchachas de origen oriental, hasta que con una mezcla de ansiedad y alegría, y para ser franco, casi al borde del infarto, comprobé,
al entrar juntos en el ascensor, que ella, la
Única, vivía en mi propio edificio,
diez pisos más arriba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Entonces supe
que el
destino, el azar o como quiera
que se llame, había producido el milagro de
hacer realidad mi sueño
recurrente, ofreciéndome la posibilidad de verla casi a diario, y quizás,
si podía desprenderme de mi maldita timidez, relacionarme con esa adorada mujer, creada por la imaginación para satisfacer de algún modo mi deseo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Tal vez no
sería inútil el haberla esperado
desde siempre, cuando
la soñaba, ansiando que mi anhelo
y la magia que la acompañaba, nos atrajeran uno al otro como un poderoso imán a
un alfiler, rompiendo los diques a la llegada de un
momento que recordaríamos toda la
vida. Soñaba con ese momento en que recibiría la invitación tan esperada a la Fiesta de los sentidos, al
despertar del sexo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Posiblemente hubiera comenzado esa Fiesta con
nuestro primer beso en la boca, acercando nuestros labios con un impulso tal que nuestros dientes chocarían, (después nos reiríamos inocentemente de
nosotros mismos, por ese comienzo).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Jamás
olvidaríamos ese primer y delicioso
contacto de nuestro labios oferentes,
temblones de pura impericia, mientras mis manos en su piel y las suyas en
la mía, tímidas e inseguras al
principio, pero ya lanzadas sin retorno,
explorarían y descubrirían el Nuevo Mundo que nuestros miedos y nuestra
vestimenta ocultaban.</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Por primera vez, tomaría conciencia de la sutileza de la yema
de mis dedos en sus pechos suaves y erguidos, de
la maravillosa sensación
eléctrica al contacto con sus pequeños
pezones enhiestos, de la
sensibilidad de cada pequeña fracción de nuestras pieles.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;">
Después…después… no sé, quizás aparecerían otra vez
mis miedos y no sabría
continuar, pero ella, con una sabiduría
ancestral y una destreza intuida apenas
unos minutos antes, sabría como guiarme por los senderos de nuestros cuerpos fundidos, mientras
nos miraríamos profundamente (ella con
ojos vidriosos, yo respirando con dificultad), hasta permitirme ingresar en el
tibio templo de su cuerpo estremecido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Y así podríamos
seguir por los días de los días, tal vez años,
quizás por toda la vida, perfeccionando esa maravilla que hace que el Amor y el Sexo se mezclen y terminen
siendo la misma cosa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="margin-right: -7.05pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Pero
nada de eso había ocurrido hasta
ahora; sólo mi deseo de ella, nunca
satisfecho, me hizo imaginarla, y tal vez la fuerza de ese mismo deseo la trajo hasta mí
y me dio fuerza para decirle, a
fuerza de encontrarnos en pasillos y ascensores en estos días en que anudamos una
amistad con agenda abierta, mirándonos
con simpatía, diciendo cosas graciosas
que nos hacen reír y cosas serias que
sólo contaríamos a nuestros mejores
amigos; como por ejemplo, que los dos
tenemos treinta años y ninguna
experiencia amorosa. En fin, todas esas
cosas que hicieron que hoy, mirando nuestros relojes con impaciencia,
intercambiemos miradas de asentimiento y
sin que nos importe nada de nadie, abandonáramos
esa aburridísima reunión de consorcio tomados de las manos, y caminando
lentamente por el largo pasillo, nos digamos al oído todo lo que
haremos en esta tibia noche de verano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Cuando cerré
la puerta del ascensor y pulsé el botón
del piso catorce, nos abrazamos, y como lo había soñado mil veces, mi respiración
se alteró y los ojos hermosos y
rasgados de la señorita Li
comenzaron a ponerse vidriosos;
sonrió con una sonrisa que yo conocía desde siempre y me invadió la maravillosa sensación de que el Cielo nos esperaba. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormalCxSpMiddle">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt;"> Y hacia allí
partimos.<o:p></o:p></span></div>
</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-84565724603259205142014-01-06T04:28:00.002-08:002014-01-06T15:01:56.241-08:00LLORAR<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="border-bottom: solid #4F81BD 1.0pt; border: none; mso-border-bottom-themecolor: accent1; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 4.0pt 0cm;">
<div class="MsoTitle">
<span lang="ES">Llorar<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">La labor de una
madre es llorar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Llorar por un
hijo enfermo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Llorar por su
futuro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Llorar por su
presente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Llorar ha sido
uno de los inventos más afortunados.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Se siente una
redimida, aliviada, distraída, entusiasmada, deconstruida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Al llorar se
enjuga el dolor, se constriñe el ánimo, se alimenta el sinsabor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Llorar y llorar
sin parar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Dejar que las
lágrimas broten como un elixir de fantasía,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">como una fuente,
un manantial.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Llorar y degustar
la calidez –a veces el frío-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">descampado,
tibio, lacerante.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Esa humedad que
hiela, que marchita, que con su sal trasluce<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">las mejillas y
los párpados,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"> que suave, dulcemente, se cierran.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Cierran para dar
paso a otra lágrima<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">y a otra<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">y a otra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Lloro porque me
acuerdo, porque me duele el recuerdo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">porque mis ojos
están abultados; porque esperan las gotas que a veces arden<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">y gritan y
concitan a más llorar y llorar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Lloro porque no
recuerdo, porque sé que el dolor está ahí <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">y sigue y sigue<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">y no cede.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Lloro porque
quisiera empañar mi adentro como empaño el espejo;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">porque las madres
lloran<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">y las flores
rezuman sus olores<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">y la cotidianidad
es constancia de la vida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Lloro porque el vacío me gobierna y me inunda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Lloro porque me
duele, ay, cómo duele<o:p></o:p></span></div>
el llanto que
está dentro y que desea brotar.<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Susana Arroyo-Furphy</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXdeEqcvV1KFUNSV-BJFz29tu3Wt2qEMfCQ702fTsYVsy-n4j0gUWfsKmN-ffoFqFzhDXJnQk3om8FCBSflMEsGNMFFg_YXUH6mwqnIzv5PzktgL0pkSFi0UbG_-YCZa6X5roWDs666W8/s1600/CC.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXdeEqcvV1KFUNSV-BJFz29tu3Wt2qEMfCQ702fTsYVsy-n4j0gUWfsKmN-ffoFqFzhDXJnQk3om8FCBSflMEsGNMFFg_YXUH6mwqnIzv5PzktgL0pkSFi0UbG_-YCZa6X5roWDs666W8/s1600/CC.png" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span>
<span lang="ES"><br /></span>
<span lang="ES"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGyUOeAsZ5dIoma6zJx8sPxl_AjpBugANqJklmYmnlF7ACSLKJo54ZczrzG9k800xteCgGwHonW8tNZH62xNtkQ4PrH9Gk_OTKtEdNEqDaMzRZno5eZmMZSSRZfrpeO73TDtP5MNfVXu8/s1600/1234997490591_f.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGyUOeAsZ5dIoma6zJx8sPxl_AjpBugANqJklmYmnlF7ACSLKJo54ZczrzG9k800xteCgGwHonW8tNZH62xNtkQ4PrH9Gk_OTKtEdNEqDaMzRZno5eZmMZSSRZfrpeO73TDtP5MNfVXu8/s1600/1234997490591_f.jpg" height="194" width="200" /></a></div>
<span lang="ES"><br /></span></div>
</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-56559995374681521042013-12-13T21:49:00.002-08:002013-12-14T00:09:44.740-08:00Dra. Helena Beristáin - En su memoriaMe he enterado de la muerte de la Dra. Helena Beristáin. Fue una especie de colapso para mí. No pude contener el llanto.<br />
<div>
La conocí en 1989, cuando empezaba la maestría en Lingüística en la UNAM al tiempo de dar inicio a la tesis de cuyo contenido, título y secciones ya tenía todo claro. Solamente me faltaba un asesor. Cuando empecé a hablar con ella descubrí cómo emanaban de sus labios los conocimientos. Parecía sembrar flores en mi páramo. Me sentí subyugada por el encanto que ejerció en mí y desde entonces hasta el año 2000, casi once años después de haberla conocido, mantuvimos una relación muy cercana. Yo, siempre la pupila, ella, siempre la maestra. </div>
<div>
Tras la maestría, vino el doctorado y con él las noches de insomnio, las pesadillas, el trabajo abrumador, mi familia, mis problemas que se hacían cada vez más grandes. La tesis que se hacía cada vez más infernal.</div>
<div>
No puedo negar que hubo problemas entre nosotras, piedras en el camino. Llanto por no poder estar a su altura. </div>
<div>
En los últimos años, tras mi autoexilio en Australia, mantuvimos escasa pero constante comunicación. Me felicitaba por mis textos, la sentía más cercana, menos rígida. </div>
<div>
Pero últimamente advertí la ausencia de sus respuestas. Temí que alguna enfermedad se hubiese apoderado de ella y que me la arrebatara y llevara al mundo de las tinieblas. Tenía su teléfono pero algo me impidió llamarla. </div>
<div>
De vez en cuando buscaba en internet noticias suyas. Hay un vídeo en el que la entrevistan. Al verla y oírla ahora, tras su muerte, siento escalofrío. La recuerdo, igualita.</div>
<div>
Un colegio lleva su nombre, lo cual me da mucho gusto pues ser maestra lo llevaba en la piel, en las entrañas.</div>
<div>
En el 2005 le mandé un poema que escribí a mi hermano Alejandro, que había muerto. El poema se llama "El arco iris y la banda de Alejandro" y dice así:</div>
<div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>Si la luz es una simple onda<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>y las gotas de lluvia son esféricas,<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>uniformes y constantes<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>para atravesarla,<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>se presume que entonces<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>y sólo entonces <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>se crea un arco iris.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i> La luz se dispersa<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>se refracta se
refleja<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>en las gotas de agua<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><i>que c <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><i> a<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><i> e<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><i> n <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i> precipitadas.
<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>La cresta del arco iris es más alta <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>si baja el Sol </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>quien </i></span><i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">con la lluvia </i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">debe trabajar</i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>incesante e incansablemente<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>para que juntos,</i></span><i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">entonces, </i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">formen los siete colores.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>Pero el arco iris </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>es solo <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>un fantasma una
imagen.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>El que yo miro </i></span><i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">no es el mismo</i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>que aquél que tú puedes ver.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>Si yo lo imagino quizá lo creo en mi mente.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>¿Lo miras como yo?<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>¿Es tan bello?<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>Hay uno doble que tiene<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>entremedio<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>una franja oscura llamada<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>Banda de Alejandro.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>Recuerdo que hace tiempo<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>regalé -a otro Alejandro- un arco iris<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>hecho de besos y sonrisas,<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><i>pero ya no pudo mirarlo.</i><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
He buscado en mi correo esa fecha y he hallado su respuesta:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Querida Susana:</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Mi más sentido pésame y muchos deseos de buena suerte para el futuro.</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Helena Beristáin</span></b></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Luego vinieron algunas reseñas, un cuento. Poemas, textos, publicaciones que inocentemente le enviaba con la intención de que cayeran en su buzón como de casualidad.</div>
<div>
Dejé de llamarla "doctora" y me atreví a dirigirme a ella por su nombre. Le decía, con respeto, "Helena, me han publicado esto...". </div>
<div>
Una vez me respondió algo que casi enmarco, lo guardo impreso en mi cajón de objetos valiosos:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
<span style="font-family: Arial;"><b>Querida Susana:</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial;"><b> Pues ya no me cabe la menor
duda. Eres una escritora, en verso y en prosa, en un lenguaje artístico y
también en un lenguaje práctico, referencial.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial;"><b> Tienes el don. Ya lo traes en la
sangre. Te felicito. Que te sucedan mil cosas buenas y bellas.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial;"><b>
Helena Beristáin</b></span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Ese día sentí que flotaba. Alguien que me había hecho "la vida de cuadritos" durante más de ocho años (pues los dos años de la maestría ambas nadábamos como peces hermanados por el agua), ahora me halagaba... era pertinentemente irreal. </div>
<div>
En el 2008 ya éramos casi amigas. Nunca me atreví a tutearla. Escribía y resscribía los mensajes que le mandaba pues no me habría perdonado (yo misma) ningún error. </div>
<div>
Entonces llegó esa su respuesta, tan suya, tan directa. Me hizo el día, la semana, el mes, el año, la vida después de ese comentario a mi artículo sobre "Cantinflas". Era parte de una trilogía que tuvieran a bien publicarme en aquella revista en la que solía participar, "Hontanar". </div>
<div>
Y ella, mi adorada Helena, me dijo:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
<span style="font-family: Arial;"><b>Gracias, querida Susana.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial;"><b> ¡Qué bien escribes! Es
excelente ese fragmento de un artículo tuyo (tres páginas y media).</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial;"><b> Cantinflas se sigue presentando
en los canales de televisión. Yo (que casi no veo nada más que las noticias), a
veces me he vuelto a hallar una de sus películas y las disfruto
muchísimo.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial;"><b> Una vez, hace muchos años, un
sábado por la mañana, buscando yo algún objeto en una enorme tienda, casi vacía
a esa hora, me lo encontré. Me vio, y comenzó a actuar como su personaje de
película, para hacerme reír, supongo. Era genial.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial;"><b> Que te sucedan muchas cosas
buenas y bellas.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial;"><b>
Helena</b></span></div>
</div>
<div>
</div>
<div>
Era y ha sido la persona a quien más he admirado profesionalmente. Nunca descansaba -ni en domingo- decía que ya tendría la eternidad para descansar.</div>
<div>
Cada vez que me he dejado llevar por cierta holgazanería (normal en las personas simples y normales), pienso que Helena, mi madre putativa, como le decía en mis adentros, me lo reprocharía. Así que o dejaba de ser holgazana o dejaba de pensar en ella.</div>
<div>
Hubo mucho entre nosotras, cariño, quizá un poco de odio en algunos momentos difíciles. Pero lo que nunca dejé fue de admirarla. Su carácter, su determinación, su espíritu combativo y de trabajo constante, han sido mi ejemplo a seguir.</div>
<div>
Ahora, tras su muerte, siento un gran vacío. </div>
<div>
Me duele que se haya ido, me duele no tener alguno de sus tantos libros, de los que leyera cientos de veces pues los sabía casi de memoria. Me duele no haber escuchado su voz en los últimos años. </div>
<div>
Y lo que más me duele es no haber hecho nunca esa llamada para decirle cuánto la quería.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Susana Arroyo-Furphy</div>
<div>
Diciembre de 2013</div>
<div>
<br /></div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-32875623820279050612013-11-18T23:54:00.000-08:002013-11-19T00:07:21.968-08:00De Guillermina Monroy<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Recordó su voz en
aquella iglesia. Hacía más de diez años que visitaron aquel lugar. Ella reía
con su risa de niña adulta y tú no comprendías bien a bien lo que pasaba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Tu pasado eclesial
era contundente y te gustaba el ambiente religioso, no te parecía extraño. Pero
ella, que te había llevado hasta esa hondonada, reía tontamente llevada de su
loca travesura, sin saber lo que en ti rememoraba aquél ambiente cargado de
misticismo. Ahora lo recuerdas todo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">A veces las noches
de pasión pueden convertirse en un desastre si se hace la pregunta equivocada y
se devuelve la respuesta equivocada. ¿Por qué ella preguntó lo que debería
estar olvidado? Y de tu boca salió la verdad, la horrible verdad. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Entonces, un halo
indecente de inocencia te envolvía. Y creíste que la verdad era imprescindible.
Funesto error. Todo se vino abajo. Y de un tálamo nupcial aquello se convirtió
en una guerra sin cuartel con acusaciones, señalamientos, ofensas y el choque
terrible de los orgullos heridos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Ahora recuerdas
cómo saliste al balcón en plena noche y las montañas que rodeaban el santuario
religioso te parecían cuerpos de fantasmas gigantes que se comerían tus
entrañas sin compasión. <o:p></o:p></span></div>
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 14.2pt;">Recuerdas también
que no entraron nunca al santuario mariano. Tal vez eso hubiera calmado los
ánimos. Pero, en vez de eso, cuando amaneció, huyeron rumbo a otro paisaje, con
una herida abierta que no cerró jamás y que, al final, rezumó la podredumbre de
la desconfianza y acabó con el amor.</span></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 14.2pt;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU2PhPtCsUuMQHNsuSJx1IoUJSIdicvBjBO5Svzdz6DKQgN5rcpng7TSmPwKkvGAZy-eU_D8os2i-quJUeVGduJ8kXM8Br-KRqn2xJm2zximUAYJLdgi9bZquXCmfnpvLab2LswyqAQyI/s1600/Image-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU2PhPtCsUuMQHNsuSJx1IoUJSIdicvBjBO5Svzdz6DKQgN5rcpng7TSmPwKkvGAZy-eU_D8os2i-quJUeVGduJ8kXM8Br-KRqn2xJm2zximUAYJLdgi9bZquXCmfnpvLab2LswyqAQyI/s320/Image-1.jpg" width="320" /></a></div>
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 14.2pt;"><br /></span></span>
</div>
</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2438412458666083567.post-31739369567737312712013-11-18T02:52:00.003-08:002013-11-19T00:07:52.961-08:00En mis brazos<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h2 style="text-align: left;">
<span lang="ES">En mis brazos</span></h2>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Ligia desfallecía en mis
brazos. Era como un ángel con esa débil mirada perdida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Su rostro blanco como el de
una <i>geisha</i> que contenía una sonrisa
que parecía la de un ángel, aunque yo nunca he visto ni veré a los ángeles pero
su leve mueca de alegría me embargaba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Ligia, mi Ligia. Aquí,
ahora, en mí, en todo su esplendor. Apenas cabía en mis brazos de tan pequeña –¿se
empequeñecía...?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Poco a poco su bello rostro
se tornaba azulado, verduzco, como el de un muerto. Pero yo, que no la quería
separar de mí, pensaba: “estás en mis brazos, ¡oh Señor!”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Tu cuerpo de tan pesado
había dejado casi dormido mi brazo izquierdo, el brazo que te sostenía. El
derecho no dejaba de hacerte caricias por la cara, los labios, los párpados
semimuertos, la piel que tibia desaparecía de esa tibieza, las uñas, las
pestañas, cómo te morías, Ligia, mi adorada Ligia, dentro de mí, entre mis
brazos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Y ahora te quieren quitar
de mí, desprenderte de este cuerpo que me pertenece. Porque mía, eres. Y no sé
cómo decirles y gritar a todos que no te pueden separar de mí; que tu cuerpo,
tan mío, tan inerte, tan lívido sigue entre mis brazos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Mi Ligia, mi amada. Dulces
son los recuerdos, tristes las despedidas. Te irás pero yo creo en el Señor.
Creo que me enseñará el camino de la reconciliación, de la fe, de no sé qué,
eso que me permitirá respirar cuando te hayas ido –ya te fuiste- para siempre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Y sigues aquí, Ligia, en
mis brazos…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Yo Escribohttp://www.blogger.com/profile/00255249323918065273noreply@blogger.com0